L'intervention militaire étrangère en Libye, encadrée par les résolutions 1970 et 1973 à l'ONU, a été demandée par le Conseil national Transitoire libyen, face à la brutalité des attaques des troupes d'élite de Kadhafi (6000 à 8000 tués recensés et un nombre inconnu de personnes enlevées ou tuées). Le CNT est la direction de lutte que les manifestants pacifistes de la coaltion du 17 février devenus malgré eux combattants, se sont choisis. Le CNT comprend des insurgés de chaque ville, libre ou occupée, et des membres du régime de Kadhafi qui les ont rejoints (policiers, militaires réguliers, diplomates, ministres) dont son président, ancien ministre de la justice. Les insurgés sont la population des villes de l'Est qui ont réussi à se débarasser des troupes de Kadhafi et les combattants des villes de l'ouest, occuppées par Kadhafi et qui refusent de s'y soumettre. Quelque soit la motivation des gouvernments français, britannique et américain dans leur intervention au service des insurgés, les frappes aériennes et maritimes sur les armes et troupes de Kadhafi ont empêché ces troupes de continuer le massacre commencé (100 tués la veille de l'intervention) à Ben Ghazi. Elles ont fortement réduit sa capacité de nuisance dans les autres villes. Le CNT estime que le nombre probable de victimes des bombardements de la coalition est sans comparaison celui que les troupes de Kadhafi auraient causées sans ces bombardements.  L'objectif du CNT est le départ de Kadhfi et de sa famille, la libération de la totalité des habitants de la présence et de la menace des troupes de Kadhafi, la tenue d'élections constitutionnelles, parlementaires et présidentielles par tous les Libyens sur tout le territoire. Ils réclament la poursuite des frappes aériennes et maritimes sur les troupes de Kadhafi qui encercelent les villes de l'ouest, les bombardent ou tuent lors d'incursions. ils demandent aussi la fourniture d'armements capables d'équilibrer le rapport des forces avec les troupes de Kadhafi. Le soutien militaire aux insurgés et leur armement sont le seul moyen de protéger la vie des populations et de garantir, par la disparition du régime de Kadhafi et de son pouvoir de nuisance,  la poursuite du processus démocratique en Libye. Dans le souci de réduire les pertes civiles en conservant le soutien de l'ONU, le CNT a accepté le cessez le feu multilatéral demandé par l'ONU, à condition qu'ii inclue le départ des troupes de Kadhafi de toutes les villes.
Françoise Clément (Attac 78 et Commission Méditerranée).